Mia Couto: o suplemento de origem, em Terra Sonâmbula...
pdf

Palavras-chave

Psicotraumatologia
Sonho
Escrita
Suplemento
Mia Couto

Como Citar

PEREIRA, J. P. Mia Couto: o suplemento de origem, em Terra Sonâmbula... Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, [S. l.], v. 43, p. 158–177, 2025. DOI: 10.24261/2183-816x1143. Disponível em: https://ojs.revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/995. Acesso em: 3 out. 2025.

Resumo

Vimos, no romance de Mia Couto, as implicações do dito de Muidinga, sobre os cadernos de Kindzu, ao chamar-lhes cartas. Pensámo-las a partir da noção derridiana de suplemento e – para compreender a amnésia de Muidinga – vimos as diferenças que se abriram no campo da psicotraumatologia entre Freud, Pierre Janet e Ferenczi, até psicanalistas que, como Philip Bromberg, hoje pensam a dissociação como parte constitutiva de um sujeito plural, em vez de reduzi-la ao recalcamento freudiano. Dada a auto-definição de Kindzu como escritor de sonhos, perguntámo-nos o que poderia ser uma “escrita pré-literal” – como a dos sonhos tidos, por Muidinga, como “cartas para as nossas outras, restantes vidas”. Isto lendo “Freud et la scène de l'écriture”, de L'écriture et la différence e “Ce dangereux supplément...”, de De la grammatologie, “Envois”, de La carte postale ou “Télépathie”, de Psyché - Inventions de l'autre, de Jacques Derrida.

https://doi.org/10.24261/2183-816x1143
pdf

Referências

BENJAMIN, Walter. O contador de histórias. São Paulo: Editora Hedra, 2015.

COUTO, Mia. Terra Sonâmbula. Lisboa: Caminho, 2020.

COUTO, Mia. E se Obama fosse africano? e outras interinvenções. São Paulo: Cia. das Letras 2009.

CRAPARO, Giuseppe; MUCCI, Clara; LINGIARDI, Vittorio. De Janet à Bromberg, via Ferenczi. In: CRAPARO, Giuseppe; ORTU, Francesca; HART, Onno van der (org.). Pierre Janet: Trauma et Dissociation: un nouveau contexte, pour la psychothérapie, la psychanalyse et la psychotraumatologie. Traduction: François Mousnier-Lompré. 2021. p. 99-118.

DERRIDA, Jacques. De la grammatologie. Paris: Minuit, 1967a. p. 9-40.

DERRIDA, Jacques. Freud et la scène de l'écriture. In: DERRIDA, Jacques. L'écriture et la différence. Paris: Seuil, 1967b.

DERRIDA, Jacques. Envois. In: DERRIDA, Jacques. La carte postale: de Socrate à Freud et au-delà. Paris. Flammarion, 1980. p. 5-273.

DERRIDA, Jacques. Télépathie. In: DERRIDA, Jacques. Psyché - Inventions de l'autre. Paris: Galilée, 1987. p. 237-270.

DERRIDA, Jacques. Signature événement contexte. In: DERRIDA, Jacques. Limited Inc. Traduction: Elisabeth Weber. Paris: Galilée, 1990. p. 15-51.

FREUD, Sigmund. L'interprétation du rêve. Traduction: Jean-Pierre Lefebvre, Paris: Seuil, 2010a. p. 133-172.

FREUD, Sigmund. Sur la psychologie des processus oniriques. In: FREUD, Sigmund. L'interprétation du rêve. Traduction: Jean-Pierre Lefebvre, Paris: Seuil, 2010b. p. 551-592.

FREUD, Sigmund. Esquise d'une psychologie / Entwurf einer Psychologie. Traduction: Susanne Hommel, et alii. Toulouse: Éditions érès, 2019, p. 11-109.

FREUD, Sigmund. Miss Lucy R., 30 anos. In: FREUD, Sigmund; BREUER, Josef. Estudos sobre a Histeria. Tradução: Laura Barreto. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. p. 83-94.

JUNOD, Henri A. Death. The Life of a South African Tribe I: the social life. Neuchatel: Alpha, 1912.

JUNOD, Henri A. The Life of a South African Tribe II: the psychic life. Neuchatel: Alpha, 1913.

LACAN, Jacques. Introduction à la question des psychoses. In: LACAN, Jacques. Les psychoses - 1955-1956. Paris: Seuil, 1981a, p. 11-24 (Le séminaire, Livre III).

LACAN, Jacques. Thématique et structure du phénomène psychotique. In: LACAN, Jacques. Les psycho¬ses - 1955-1956. Paris: Seuil, 1981b. p. 71-163 (Le séminaire, Livre III).

LACAN, Jacques. Introduction de la chose. In: LACAN, Jacques. Le séminaire: l'éthique de la psychana¬lyse. Paris: Seuil, 1986. Livre VII, p. 7-53.

LAPLANCHE, Jean; PONTALIS, J-B. Vocabulaire de la psychanalyse. 5ième ed. Paris: PUF, 2007.

NASCIMENTO, Marcos Bulcão. A Constituição da Realidade Segundo a Psicanálise: Freud e Lacan en¬contram Kant e Descartes. Salvador: EDUFBA, 2007.

POLANAH, Luís. O Nhamussoro e outras funções mágico-religiosas. Coimbra: Instituto de Antropologia; Universidade de Coimbra, 1987.

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2025 Jose Paulo Pereira